Đăng nhập Đăng ký

năm đói kém Tiếng Trung là gì

phát âm:
"năm đói kém" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 大荒 <灾情严重的荒年。>
    荒年 <农作物收成很坏或没有收成的年头儿。>
    荒时暴月 <指年成很坏或青黄不接的时候。>
    歉岁 <收成不好的年份。>
  • năm     春秋 寒暑 trải qua 15 năm mới hoàn thành bộ sách này. 经历了十五个寒暑才完成这部书稿。 年头儿...
  • đói     饿饭 饥; 饥饿; 饿; 馁 đói rét. 冻馁。 đói ăn đói uống. 饥餐渴饮。 như đói như...
  • kém     薄 trồng nhiều thu hoạch kém 广种薄收 不济; 不良; 不行; 差 thị lực kém 眼神儿不济。...
  • năm đói     năm đói kém ...
  • đói kém     荒 đề phòng đói kém 备荒。 饥谨; 饥荒 灾荒 书 顑 ...
Câu ví dụ
  • 54 七七年饥荒就随着来了来了,正像约瑟所说说的一样。
    thì bảy năm đói kém khởi đến, y như lời Giô-sép đã bàn trước.
  • 54 七七年饥荒就随着来了来了,正像约瑟所说说的一样。
    54 thì bảy năm đói kém khởi đến, y như lời Giô-sép đã bàn trước.
  • 这样经过十二年的饥荒,却没有一个被饿死的人。
    12 năm đói kém trôi qua như thế, không có một người nào phải chết đói.
  • 54 七七年饥荒就随着来了来了,正像约瑟所说说的一样。
    54 thì bảy năm đói kém bắt đầu đến, y như lời Giô-sép đã bàn trước.
  • 41:53埃及地的七个丰年一完,41:54七个荒年就来了,正如约瑟所预料的。
    41:53 Bảy năm được mùa dư dật trong xứ Ê-díp-tô bèn qua, 41:54 thì bảy năm đói kém khởi đến, y như lời Giô-sép đã bàn trước.
  • 他被带到埃及,在那里神启示他在七年的丰年後会有七年的荒年。
    Ông bị đưa sang Ai Cập, và tại đó Đức Chúa Trời đã tiết lộ cho ông biết về bảy năm đói kém sẽ đến sau bảy năm có mùa màng bội thu.
  • 4年一晃而过,俄罗斯的石油收入开始上升,但这个国家仍在努力消除之前“荒年”带来的影响。
    Hơn 4 năm đã trôi qua, nguồn thu từ dầu mỏ của Nga đang tăng trở lại nhưng nước này vẫn phải tiếp tục đối mặt với hậu quả của những năm đói kém.
  • 市一院历史悠久,在某个饥饿年代时,问市里面在郊区要了一块地,当农场,自己种田养活自己。
    Bệnh viện nhân dân số 1 có lịch sử rất lâu đời, vào những năm đói kém nào đó, bệnh viện cũng từng xin thành phố cấp cho một miếng đất ở ngoại ô, xây dựng nông trường ở đó, tự mình trồng trọt tự nuôi sống bản thân.